выдержка из статьи:
«...В большинстве случаев для получения в собственность или аренду земельного участка вы должны получить определенную правоустанавливающую документацию. Это может быть договор купли-продажи земельного участка, государственный акт на право собственности или постоянного пользования земельным участком, решение сельского, поселкового, районного или городского совета о передаче в собственность, аренду или постоянное пользование земельного участка, документация по землеустройству и отводу земельного участка, согласования компетентных государственных органов, акты размещения межевых знаков и т. д. Следовательно, после приобретения земельного участка по договору купли-продажи, дарения или другой сделке и при желании получить в собственность или аренду земельный участок, принадлежащий органам местного самоуправления, необходимо обратиться в сельский, поселковый, районный или городской совет, где вам разъяснят порядок и условия оформления необходимой документации...»
Ударение на «городской совет»
продолжение из той же статьи:
«.. Понятие и условия получения разрешения на строительство как основного документа для осуществления строительства определяются Законом Украины «О планировании и застройке территорий» и, что важно, местными правилами застройки.
Согласно указанному Закону, физические и юридические лица, намеревающиеся осуществить строительство объектов градостроения на земельных участках, которые принадлежат им на правах собственности или пользования, обязаны получить от исполнительных органов соответствующих советов, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций, в случае делегирования им таких полномочий соответствующими советами, разрешение на строительство объекта градостроения (разрешение на строительство).
Физические и юридические лица, заинтересованные в осуществлении строительства объектов градостроения, подают письменное заявление о предоставлении разрешения на строительство в исполнительный орган соответствующего совета, Киевской или Севастопольской городской государственной администрации..»
Полный текст
http://www.etag.com.ua/article/116.html